Villa till salu i Benahavís

Här är översättningen till svenska:

Välkommen att upptäcka drömhuset i Residencial El Casar, där varje dag är en firande av livet! Detta charmiga hus erbjuder en perfekt kombination av komfort, avskildhet och rymd med fantastisk utsikt över Benahavís berg.

Föreställ dig att vakna varje morgon i ett hus som inte bara erbjuder komfort utan också är utformat för att skapa oförglömliga stunder. Detta vackra radhus, med 368 m² av ren elegans och en privat terrass på 68 m², inbjuder dig att leva det liv du alltid har drömt om.

Beläget i den exklusiva gemenskapen Residencial El Casar berättar varje hörn av detta hus en historia om sofistikering och välbefinnande. På bottenvåningen blir köket med skafferi den perfekta platsen för dina favoritrecept, medan matsalen och det dubbla vardagsrummet med öppen spis skapar en ljus och varm atmosfär, idealisk för familjesammankomster och speciella stunder med vänner.

De övre våningarna erbjuder dig en personlig tillflyktsort; tre sovrum med privata badrum, placerade på olika höjder, garanterar den avskildhet och lugn som du förtjänar. Varje utrymme har utformats för att låta dig känna värmen av hemmet samtidigt som du njuter av den fred som en privilegierad miljö kan erbjuda.

Men det är inte allt. På bottenvåningen tillkommer ett komplett badrum och ett extra sovrum som ökar husets funktionalitet, tillsammans med en tvättstuga och ett garage med automatisk dörr, vilket garanterar bekvämlighet i din vardag.

Njut av varje ögonblick i ett hus där luftkonditioneringen med värmepump sveper runt dig med sin fräschör på sommaren och värme på vintern. Det är inte bara en plats att bo; det är en livsstil som väntar på dig.

Och när det kommer till att njuta av din fritid, gör gemenskapen ingen besviken. Med stora trädgårdar som inbjuder till avkoppling, simbassänger som lovar nöje vid varje plask, en klubbhus för dina firanden och ett gym med bastu och inomhuspool som främjar en aktiv livsstil, får livet här en ny betydelse.

Kom och upptäck drömhuset i Residencial El Casar, där varje dag är en firande av livet!